Televisão: China multa 'pivots' que digam mal as palavras

Li no DN de Lisboa, num texto de PB, que "uma palavra mal pronunciada e haverá multa. Este é o mais recente castigo, na China, para os apresentadores dos espaços informativos nacionais que pronunciem uma palavra mal. O primeiro castigado foi Guo Zhijian, um dos novos e jovens apresentadores do telejornal Xinwen Lianbo, da cadeia CCTV, que passa às sete da tarde e ao qual se ligam, por ordem do Governo, todos os canais nacionais, de província e locais, daquele país asiático, sendo seguido por um total de 140 milhões de espectadores. Segundo a imprensa internacional, o pivot Guo Zhijian enganou-se três vezes nesse telejornal quando apresentava, dia 26 de Abril, uma notícia sobre os ursos panda, não se tendo preocupado com isso, o que terá provocado a risada entre os espectadores, segundo a agência estatal chinesa Xinhua, citada pelo El Mundo. Resultado: o pivot foi punido com uma multa que não foi revelada, mas consta que andará entre os 5 e 19 euros), acrescida de mais um pouco por cada palavra mal pronunciada, segundo o regulamento da empresa. Os chineses são muito orgulhosos do seu idioma, sobretudo da dificuldade em pronunciá-lo".